Our eye sockets blazing lighthouses, burning windmills.
Lonely men tear holes in the Kingdom of Heaven, fire flooding in.
Night raiders from the palaces of women come for us. The horror of fire haunts and persecutes us.
At dawn, pianos will lose their levers.
Ivory angels sawed open the gates of the Lord.
Gates forged with Greek fire.
Fatti di fuoco greco
Fiammeggiamo, tra le orbite, di fari e di mulini incendiati.
Nel Regno dei Cieli gli uomini solitari creano squarci perché il fuoco abbia ingresso, invece.
Gli invasori notturni dai palazzi della donna arriveranno su di noi.
L’orrore del fuoco ci perseguiterà.
Domattina all’alba i pianoforti perderanno gli ingranaggi.
Gli angeli d’avorio hanno seghettato i cancelli del Signore fatti di fuoco greco.