Skip to content

Literary Matters

The Literary Magazine of the Association of Literary Scholars, Critics, and Writers

  • Current Issue
  • Archives
    • 17.1
    • 16.3
    • 16.2
    • 16.1
    • 15.3
    • 15.2
    • 15.1
    • 14.3
    • 14.2
    • 14.1
    • 13.3
    • 13.2
    • 13.1
    • 12.3
    • 12.2
    • 12.1
    • 11.3
    • 11.2
    • 11.1
    • 10.3
    • 10.2
    • 10.1
    • 9.3
    • 9.2
    • 9.1
    • Earlier Issues
    • Authors
  • About
    • News
    • Masthead
    • About Literary Matters
    • ALSCW.org
  • Submissions
    • Guidelines
Search
  • Essays
  • Fiction
  • Interviews
  • Memoir
  • Poetry
  • Review
  • Translations

Translations

  • Before a Summer Rain

    Donald Mace Williams
  • Fog

    A. E. Stallings
  • Autumn Exhausts Me

    Ma Yongbo and J.D. Scrimgeour
  • Between the Hillocks

    Ethan McGuire
  • Verses (from the Spanish of Gustavo Adolfo Bécquer)

    Kelly Scott Franklin
  • The Ruin

    Daniel Tobin
  • Interval

    Daniel Tobin
  • The Way

    Daniel Tobin
  • Stanzas on the Death of His Father

    Kelly Scott Franklin
  • A Song of Chang-kan

    Aaron Poochigian
  • The Night We Couldn’t Sleep

    Luke Stromberg
  • About Poor B.B.

    Luke Stromberg
  • Letter to Whistler

    William Wenthe
  • Nguyen Quang Thieu: Chapter 16 (from Slaughterhouse)

    Bruce Weigl
  • Nguyen Quang Thieu: Chapter 15 (from Slaughterhouse)

    Bruce Weigl
  • Nguyen Quang Thieu: Chapter 14 (from Slaughterhouse)

    Bruce Weigl
  • Baktash Abtin: Restoring the Human

    Fatemeh Shams
  • Baktash Abtin: Homeland

    Fatemeh Shams
  • Baktash Abtin: Complication

    Fatemeh Shams
  • Nguyen Quang Thieu: Chapter 8 (from Slaughterhouse)

    Bruce Weigl
  • Posts navigation

    Page 1 Page 2 … Page 5 Next page

© 2025 Literary Matters

ALSCW
The Catholic University of America
Department of English
620 Michigan Avenue NE
Washington, DC 20064

X (FKA Twitter)
Facebook

The ALSCW's mission is to promote excellence in literary criticism and scholarship, and to ensure that literature thrives in both scholarly and creative environments.
  • Current Issue
  • Archives
    • 17.1
    • 16.3
    • 16.2
    • 16.1
    • 15.3
    • 15.2
    • 15.1
    • 14.3
    • 14.2
    • 14.1
    • 13.3
    • 13.2
    • 13.1
    • 12.3
    • 12.2
    • 12.1
    • 11.3
    • 11.2
    • 11.1
    • 10.3
    • 10.2
    • 10.1
    • 9.3
    • 9.2
    • 9.1
    • Earlier Issues
    • Authors
  • About
    • News
    • Masthead
    • About Literary Matters
    • ALSCW.org
  • Submissions
    • Guidelines
Literary Matters Proudly powered by WordPress