Skip to content

Literary Matters

The Literary Magazine of the Association of Literary Scholars, Critics, and Writers

  • Current Issue
  • Archives
    • 17.2
    • 17.1
    • 16.3
    • 16.2
    • 16.1
    • 15.3
    • 15.2
    • 15.1
    • 14.3
    • 14.2
    • 14.1
    • 13.3
    • 13.2
    • 13.1
    • 12.3
    • 12.2
    • 12.1
    • 11.3
    • 11.2
    • 11.1
    • 10.3
    • 10.2
    • 10.1
    • 9.3
    • 9.2
    • 9.1
    • Earlier Issues
    • Authors
  • About
    • News
    • Masthead
    • About Literary Matters
    • ALSCW.org
  • Submissions
    • Guidelines
Search

Category: Issue 18.1

  • Editor's Note

    John Matthew Steinhafel
  • Translation

    Le Vierge (from the French of Stéphane Mallarmé)

    Ryan Wilson
  • Translation

    The Swan (from the German of Rainer Maria Rilke)

    Ryan Wilson
  • Translation

    Ode I.5 (from the Latin of Horace)

    Ryan Wilson
  • Translation

    Death and the Maiden (from the German of Matthias Claudius)

    Ryan Wilson
  • Translation

    Ecclesiastes (from the French of Leconte de Lisle)

    Elijah Perseus Blumov
  • Translation

    Anguish (from the French of Stéphane Mallarmé)

    Elijah Perseus Blumov
  • Translation

    Along the Boulevard (from the Italian of Virgilio Giotti)

    Gregory Mellen
  • Translation

    The Wind (from the Italian of Virgilio Giotti)

    Gregory Mellen
  • Poem

    The Cicada (from the French of Paul-Jean Toulet)

    Julie Steiner
  • Poem

    To the Cicada (from the Greek of Meleager of Gadara)

    Julie Steiner
  • Poem

    Senryu at Zion National Park

    Pedro Poitevin
  • Poem

    Left-Handed Sonnet for My Future Absence

    Pedro Poitevin
  • Poem

    From First Fall and Other Dreams

    Pedro Poitevin
  • Poem

    Odysseus’ Last Return to Ithaca

    Pedro Poitevin
  • Poem

    The End of the Age of Singing

    Niall Campbell
  • Poem

    Narcissus

    R. Nemo Hill
  • Poem

    Crowd Control

    Sunil Iyengar
  • Poem

    Out of the Box

    Sunil Iyengar
  • Poem

    Assurances

    Sunil Iyengar
  • Posts navigation

    Page 1 Page 2 Page 3 Next page

© 2025 Literary Matters

ALSCW
The Catholic University of America
Department of English
620 Michigan Avenue NE
Washington, DC 20064

X (FKA Twitter)
Facebook

The ALSCW's mission is to promote excellence in literary criticism and scholarship, and to ensure that literature thrives in both scholarly and creative environments.
  • Current Issue
  • Archives
    • 17.2
    • 17.1
    • 16.3
    • 16.2
    • 16.1
    • 15.3
    • 15.2
    • 15.1
    • 14.3
    • 14.2
    • 14.1
    • 13.3
    • 13.2
    • 13.1
    • 12.3
    • 12.2
    • 12.1
    • 11.3
    • 11.2
    • 11.1
    • 10.3
    • 10.2
    • 10.1
    • 9.3
    • 9.2
    • 9.1
    • Earlier Issues
    • Authors
  • About
    • News
    • Masthead
    • About Literary Matters
    • ALSCW.org
  • Submissions
    • Guidelines
Literary Matters Proudly powered by WordPress